Text und Fotos: S. König